برو به محتوا
شیر و خورشید، نشان تاریخی ایران

گاهنامهٔ مشروطه

عصر مظفری

غائله عکس بالماسکه مسیو نوز

هجری شمسی

شاهنشاهی

۲۵ اسفند ۲۴۶۳

میلادی

۱۶ مارس ۱۹۰۵

رویداد فرعی و زمینه‌ایسیاسی

این ورقه بخشی از فلک کردن تجار قند توسط علاءالدوله در تهران است. عکس بالماسکه نوز خشم بازار را آماده کرد؛ فلک تجار قند همان خشم را به خیابان آورد.

خلاصه

افشای عکس رئیس بلژیکی گمرکات در لباس روحانیت در مهمانی بالماسکه و نطق تاریخی تاسوعای آیت‌الله بهبهانی در مطالبه عزل و اخراج وی.

زمینه

عکس بالماسکه دست‌کم دو سال کهنه بود. اروپاییان تهران لباس مبدل پوشیده بودند؛ نوز عبا و عمامه. انجمن مخفی نسخه را به بهبهانی رساند و در محرم ۱۳۲۳ ق در شهر پخش کرد. برنامه این بود که توهین به لباس آخوند را به عزل وزیر بلژیکی بدل کنند. گفتار هفدهم تاسوعا را می‌خواند. کسروی پایان ۱۲۸۳ را مبدأ همین غائله می‌گذارد و از آن همدستی بهبهانی و طباطبایی را می‌آغازد.

چه رخ داد

۱. خطبهٔ تاسوعای بهبهانی

در ۲۵ اسفند ۱۲۸۳ بهبهانی در مسجد خود بر منبر رفت. ناظم‌الاسلام خطبه را چنین ضبط کرده است:

«ای مردم در چندی قبل تجار اطراف متظلم و شاکی بودند که پادشاه ما اعلیحضرت مظفرالدین شاه، گمرک را واگذار فرموده به مسیو نوز، مستخدم بلژیکی. او هم تعرفه بر گمرک بست و کتابچه طبع کرده و نشر داد که گمرک اجناس را از صادر و وارد بر طبق آن کتابچه بگیرند. لیکن در این مدت بر طبق آن کتابچه احدی از عمال او عمل ننموده‌اند. هرکس هرچه توانسته است از مردم و مال‌التجاره گرفته‌اند... لکن این ایام امری تازه اتفاق افتاده است که کمر اسلام و مسلمانان را شکسته است... و آن این است که عکسی از نوز منتشر شده است و در حالتی عکس برداشته است که لباس مذهبی یا رسمی ما را پوشیده است. یعنی عمامه به سر گذاشته و عبا بدوش افکنده است... باید از اعلیحضرت پادشاه استدعا نماییم که نوز را به واسطه این اهانتی که وارد آورده است... از کار خلع بلکه او را اخراج نمایند.»

گزارش سفارت انگلیس تکه‌ای دارد که ناظم نیاورده: بهبهانی گفت برای قتل نوز فتوا نخواسته‌اند، اما این اهانت بی‌فتوا هم خونش را مباح می‌کند.

۲. شکاف علما و تردید انجمن

همهٔ مجتهدان همراه نشدند. پوشیدن عبا برای غیرآخوند در عرف آن روز همیشه توهین شمرده نمی‌شد. شاه دستخط مبهم به بهبهانی داد که شخصاً پیگیری می‌کند؛ سفر سوم فرنگ نباید به شورش اتباع اروپایی بخورد. عین‌الدوله به چند عالم هدیه داد. در انجمن مخفی برخی گفتند هدف مشروطه است نه شخص نوز؛ اگر نوز برود دیوان می‌ماند. برخی بهبهانی را متهم کردند که عین‌الدوله را می‌اندازد تا اتابک برگردد. ناظم گفت بهبهانی محکم ایستاده است. غائله به بست تجار در بهار ۱۲۸۴ رسید و با قول دولت خوابید. نوز در مهر همان سال به بهانهٔ مذاکره با عثمانی از ایران بیرون رفت.

۳. پیکرهٔ کهنه و سرچشمهٔ همدستی دو سید

کسروی سال ۱۲۸۳ را در سایهٔ چیرگی عین‌الدوله آسوده می‌نویسد تا پایان آن. پیکره‌ای از نوز و دیگر بلژیکیان به دست آمد: بزم بال، هر مردی رخت دیگری از رختهای ایران بر تن، نوز عمامه بر سر و عبا بر دوش همچون ملایان. بزم دو سال پیش بود. این زمان مردم از گمرک و بلژیکیان آزرده بودند، بهبهانی از عین‌الدوله رنجیده بود، و کارکنان اتابک از عین‌الدوله کارشکنی می‌کردند. پیکره را در محرم به ملایان دادند. دستاویز این بود که نوز به اسلام استهزا کرده و به علما توهین.

بهبهانی نخست در خانهٔ خود بالای منبر از بدرفتاری نوز گفت و در پایان پیکره را آورد: باید از مظفرالدین شاه برداشتن نوز را خواست. سپس صدرالعلماء، حاجی شیخ مرتضی پسر میرزای آشتیانی، شیخ محمدرضای قمی، و سید احمد طباطبایی برادر طباطبایی پیروی کردند. تا نشستهای محرم به پایان رسید هیاهو بر پا بود و سال ۱۲۸۴ که کسروی جنبش آزادیخواهی را از آن می‌آغازد فرا رسید.

عین‌الدوله به هیاهو ارجی ننهاد. شاه نیز پروا نکرد. نتیجه‌ای در بیرون از ناخشنودی و بدگویی دیده نشد. محرم که تمام شد هیاهو فرو نشست. کسروی می‌گوید دنباله بریده نشد. از همین زمان بود که پیمان همدستی میانهٔ بهبهانی و طباطبایی بسته گردید و جنبش آزادیخواهی سرچشمه گرفت. این داوری کسروی است؛ دنباله را به گفتار دوم می‌سپارد.

پیامد

عکس نوز اتحاد بهبهانی و طباطبایی را آزمود و شیخ فضل‌الله را کنار گذاشت. بازار هنوز به علما نپیوسته بود. فلک قند همان پیوند را ساخت. کسروی سرچشمهٔ جنبش آزادیخواهی را همین همدستی می‌داند.

سال‌شمار

  1. ۲۵ اسفند ۱۲۸۳

    شاهنشاهی ۲۵ اسفند ۲۴۶۳

    میلادی ۱۶ مارس ۱۹۰۵

    نطق تاسوعا

    افشای عکس بالماسکه و مطالبهٔ خلع نوز.

داوری منابع

ناظم‌الاسلام کرمانی — تاریخ بیداری ایرانیان
نطق بهبهانی در محرم

ناظم‌الاسلام نطق بهبهانی در تاسوعا را آغاز خیزش علنی روحانیت علیه نوز می‌نویسد.

احمد کسروی — تاریخ مشروطهٔ ایران
گفتار یکم؛ پایان گفتار

کسروی می‌نویسد در پایان ۱۲۸۳ پیکره‌ای از نوز با عمامه و عبا در بزم بال به دست آمد. بهبهانی و چند تن دیگر در محرم بر منبر از آن سخن گفتند. شاه و عین‌الدوله پروا نکردند. کسروی همدستی بهبهانی و طباطبایی و آغاز جنبش آزادیخواهی را از همین هفته‌ها می‌شمارد.

دوره

پادشاه

کسان

  • سید عبدالله بهبهانیپیشوای سیاسی‌تر روحانیان مشروطه‌خواه تهران

    نطق آتشین در منبر تاسوعا و تقاضای عزل نوز.

  • مسیو ژوزف نوزوزیر بلژیکی گمرکات؛ نماد نفوذ اقتصادی بیگانگان

    حضور در بالماسکه با لباس مذهبی.

  • عبدالمجید میرزا عین‌الدولهصدراعظم آغاز جنبش؛ سپس فرماندهٔ سپاه دولتی بر تبریز

    دفاع سرسختانه از نوز و رد مطالبات علما.

  • شیخ فضل‌الله نوریپیشوای شرعی مخالف مشروطهٔ عرفی

    امتناع از همراهی با بهبهانی در غائله عکس نوز.